Cosa significa «disperatezza» nel Corano?

Scopri il significato della parola disperatezza (بلس) nel Corano, con 5 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

بلس

Bls

disperatezza

Radice: ب - ل - س

Giurisprudenza (fiqh) 5 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di disperatezza

Al-iblâs (le désespoir) : perdre tout espoir.

Ablasa : il a désespéré.

Allah dit : « Et ce jour-là les criminels désespéreront (yublisu) » (Ar-Rûm : 12).

Iblîs : le diable, nommé ainsi car il a désespéré de la miséricorde d'Allah.

disperatezza nel Corano (5)

Meccano: 5 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Ar-Rum 2

Al-An'am 1

Al-Mu'minun 1

Az-Zukhruf 1

Sura Al-An'am : 44 Meccano

﴿فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ﴾

Quando, poi, dimenticarono quello che era stato loro ricordato, aprimmo loro le porte di ogni bene. E mentre esultavano per quello che avevamo donato, li afferrammo all'improvviso ed eccoli disperati.

Sura Al-Mu'minun : 77 Meccano

﴿حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ﴾

[E non lo faranno] fino a quando non apriremo su di loro la porta del castigo terribile, e allora saranno disperati.

Sura Ar-Rum : 12 Meccano

﴿وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ﴾

Il Giorno in cui si leverà l'Ora, saranno disperati i colpevoli.

Sura Ar-Rum : 49 Meccano

﴿وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ﴾

anche se, prima che cadessero su di loro, erano disperati.

Sura Az-Zukhruf : 75 Meccano

﴿لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ﴾

che non sarà mai attenuato e in cui si dispereranno.