Cosa significa «Ḍm» nel Corano?

Scopri il significato della parola Ḍm (ضم) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

ضم

Ḍm

Radice: ض - م

Quranic language 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Ḍm

Ad-damm : rassembler deux choses ou plus.

Le Très-Haut dit : 'Et serre ton bras contre toi' (Ta-Ha 22) pour Moïse. 'L'armée s'est regroupée'.

La réunion crée l'unité et la force.

Ḍm nel Corano (2)

Meccano: 2 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Ta-Ha 1

Al-Qasas 1

Sura Ta-Ha : 22 Meccano

﴿وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ﴾

Stringi la mano sotto l'ascella: ne uscirà bianca, senza alcun male. Ecco un altro segno,

Sura Al-Qasas : 32 Meccano

﴿ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍۢ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ ۖ فَذَٰنِكَ بُرْهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًۭا فَـٰسِقِينَ﴾

Infila nel tuo seno la tua mano, la trarrai bianca senza male alcuno. Stringi il braccio al petto, contro il terrore. Ecco due prove del tuo Signore per Faraone e per i suoi notabili: davvero è un popolo perverso!”.

Parole con la stessa radice di Ḍm

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر