Cosa significa «fissando» nel Corano?

Scopri il significato della parola fissando (هطع) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

هطع

Hṭʿ

fissando

Radice: ه - ط - ع

Quranic language 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di fissando

Al-Ihtâ' désigne le fait de regarder fixement en se précipitant.

Le Très-Haut dit : 'Se précipitant le cou tendu' (Ibrahim 43).

Muhti'ûn sont ceux qui se précipitent la tête levée sans ciller.

fissando nel Corano (3)

Meccano: 3 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

Ibrahim 1

Al-Qamar 1

Al-Ma'arij 1

Sura Ibrahim : 43 Meccano

﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ﴾

Verranno umiliati, la testa immobile, gli occhi fissi, il cuore smarrito.

Sura Al-Qamar : 8 Meccano

﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾

e si precipiteranno impauriti verso l'Araldo. Diranno i miscredenti: “Ecco un Giorno difficile”.

Sura Al-Ma'arij : 36 Meccano

﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾

Cos'hanno mai da affrettarsi verso di te coloro che non credono,

Parole con la stessa radice di fissando

رهط

gruppo di meno di

طبع

dare forma a qualcosa

طعم

prendere cibo

طعن

colpendo con una lancia

طلع

Tala rosa solare

طمع

l'inclinazione dell'anima verso qualcosa

بسم الله الرحمن الرحيم sab 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول