Cosa significa «Fjā» nel Corano?

Scopri il significato della parola Fjā (فجا) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

فجا

Fjā

Radice: ف - ج

Quranic language 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di Fjā

Le Très-Haut dit : 'Et ils sont dans une cavité spacieuse' (Al-Kahf 17), c'est-à-dire un espace large et ouvert.

De là vient : qaws fijâ' et fujâ' : un arc dont les deux extrémités sont écartées.

Al-fajwah désigne l'espace entre deux choses.

Fjā nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Al-Kahf : 17 Meccano

﴿۞ وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍۢ مِّنْهُ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ ۗ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّۭا مُّرْشِدًۭا﴾

Avresti visto il sole, al levarsi sfiorare a destra la loro caverna, e scostarsi a sinistra al calare, mentre loro erano in un ampio spazio. Questi sono i segni di Allah. Colui che Allah guida è ben guidato, ma per colui che Egli svia, non troverai patrono alcuno che lo diriga.

Parole con la stessa radice di Fjā

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر