Cosa significa «fuggire per fuggire» nel Corano?

Scopri il significato della parola fuggire per fuggire (نوص) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

نوص

Nwṣ

fuggire per fuggire

Radice: ن - ص

Quranic language 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di fuggire per fuggire

An-Naws désigne la fuite pour échapper.

Le Très-Haut dit : 'Et ce n'était plus le temps de fuir' (Sad 3).

Nâsa signifie fuir.

Al-manâs est le refuge.

Lâta hîna manâs signifie ce n'est plus le temps d'échapper.

fuggire per fuggire nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Sad : 3 Meccano

﴿كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ﴾

Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro! Lanciarono grida [d'aiuto] quando non c'era più tempo per sfuggire [al castigo].

Parole con la stessa radice di fuggire per fuggire

stanchezza e pietre erette

نصح

consigli sinceri

بسم الله الرحمن الرحيم sab 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول