Cosa significa «inclinati alla furia» nel Corano?

Scopri il significato della parola inclinati alla furia (روغ) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

روغ

Rwgh

inclinati alla furia

Radice: ر - غ

Creed (aqida) 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di inclinati alla furia

Al-rawgh : s'incliner par ruse.

Allah dit : « Il s'esquiva (râgha) vers sa famille » (Adh-Dhâriyât : 26).

Ibrahim s'éclipsa pour préparer le repas pour ses invités anges sans qu'ils le voient.

inclinati alla furia nel Corano (3)

Meccano: 3 Medina: 0

Distribuzione dei versi per sura

As-Saffat 2

Adh-Dhariyat 1

Sura As-Saffat : 91 Meccano

﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾

Scivolò presso i loro dèi e disse: “Non mangiate dunque?

Sura As-Saffat : 93 Meccano

﴿فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ﴾

Poi li colpì con la mano destra.

Sura Adh-Dhariyat : 26 Meccano

﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾

Poi andò discretamente dai suoi e tornò con un vitello grasso,

Parole con la stessa radice di inclinati alla furia

رغب

amplitudine in qualcosa

fallire e abbandonare qualcosa

بسم الله الرحمن الرحيم dom 2 Rabi' al-Awwal
الأحد 2 ربيع الأول