Cosa significa «insistenza nel chiedere» nel Corano?

Scopri il significato della parola insistenza nel chiedere (لحف) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

لحف

Lḥf

insistenza nel chiedere

Radice: ل - ح - ف

Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di insistenza nel chiedere

Al-Ilhâf désigne l'insistance dans la demande.

Le Très-Haut dit : 'Ils ne mendient pas avec insistance' (Al-Baqarah 273), c'est-à-dire ils ne demandent pas avec excès.

Al-lihâf est la couverture.

Alhafa fî al-mas'alah signifie insister dans la demande.

insistenza nel chiedere nel Corano (1)

Meccano: 0 Medina: 1

Sura Al-Baqara : 273 Medina

﴿لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ﴾

[Date] ai poveri che sono assediati per la causa di Allah, che non possono andare per il mondo a loro piacere. L'ignorante li crede agiati perché si astengono dalla mendicità. Li riconoscerai per questo segno, che non chiedono alla gente importunandola. E tutto ciò che elargirete nel bene, Allah lo conosce.