Cosa significa «l'abilità dell'anima di percepire» nel Corano?

Scopri il significato della parola l'abilità dell'anima di percepire (فهم) nel Corano, con 1 versetto in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

فهم

Fhm

l'abilità dell'anima di percepire

Radice: ف - ه - م

Creed (aqida) 1 versetto

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 1 min di lettura

Definizione di l'abilità dell'anima di percepire

Al-Fahm désigne l'aptitude de l'âme à percevoir les connaissances.

Il est plus fin que al-'ilm.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous l'avons fait comprendre à Salomon' (Al-Anbiya 79).

Fahima ash-shay' signifie en percevoir le sens avec précision.

l'abilità dell'anima di percepire nel Corano (1)

Meccano: 1 Medina: 0

Sura Al-Anbiya : 79 Meccano

﴿فَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَٰنَ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ﴾

Facemmo sì che Salomone comprendesse [correttamente]. Demmo ad entrambi saggezza e scienza. Costringemmo le montagne a rendere gloria insieme con Davide e gli uccelli insieme. Siamo Noi che lo abbiamo fatto.