Cosa significa «tempo» nel Corano?

Scopri il significato della parola tempo (دهر) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

دهر

Dhr

tempo

Radice: د - ه - ر

Giurisprudenza (fiqh) 2 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di tempo

Al-dahr : à l'origine, le nom de la durée du monde depuis son commencement jusqu'à sa fin.

Allah dit : « N'est-ce pas le temps (al-dahr) qui nous fait périr ? » (Al-Jâthiya : 24).

Les mécréants attribuaient la mort au temps, niant la résurrection.

tempo nel Corano (2)

Meccano: 1 Medina: 1

Distribuzione dei versi per sura

Al-Jathiya 1

Al-Insan 1

Sura Al-Jathiya : 24 Meccano

﴿وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ﴾

Dicono: “Non c'è che questa vita terrena: viviamo e moriamo; quello che ci uccide è il tempo che passa”. Invece non possiedono nessuna scienza, non fanno altro che illazioni.

Sura Al-Insan : 1 Medina

﴿هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا﴾

Non è forse trascorso un lasso di tempo in cui l'uomo non sia stato una creatura degna di menzione?