Scopri il significato della parola terra piatta morbida (دك) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
دك
Dk
terra piatta morbida
Radice: د - ك
Creed (aqida) 2 versi
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 2 min di lettura
Definizione di terra piatta morbida
Al-dakk : la terre molle et plane.
On dit 'dakkahu dakkan' (il l'a aplati).
Allah dit : « Et la terre et les montagnes seront soulevées et écrasées (dukkatâ) d'un seul coup » (Al-Hâqqa : 14).
Le Jour dernier, les montagnes seront pulvérisées.
E quando Mosè venne al Nostro luogo di convegno, e il suo Signore gli ebbe parlato, disse: “O Signor mio, mostraTi a me, affinché io Ti guardi”. Rispose: “No, tu non Mi vedrai, ma guarda il Monte; se rimane al suo posto, tu Mi vedrai”. Non appena il suo Signore si manifestò sul Monte esso divenne polvere e Mosè cadde folgorato. Quando ritornò in sé, disse: “Gloria a Te! Io mi pento e sono il primo dei credenti”.
Sura Al-Fajr : 21 Meccano
﴿كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا﴾
No, quando la terra sarà polverizzata, in polvere fine,
Parole con la stessa radice di terra piatta morbida