Abd al-Fattah signifie « Serviteur de Celui qui ouvre »
Écriture arabe du prénom Abd al-Fattah
En arabe, le prénom Abd al-Fattah s'écrit :
عبد الفتاح
Phonétique : A-bd a-l-fa-tta-h
Origine et étymologie du prénom Abd al-Fattah
Abd al-Fattah est un prénom d'origine arabe.
Ce prénom est issu de la langue arabe, langue du Coran et de la civilisation islamique. L'arabe est parlé par plus de 400 millions de personnes dans le monde.
Le prénom Abd al-Fattah en Islam
Le prénom Abd al-Fattah dans le Coran
Le prénom Abd al-Fattah n'est pas directement mentionné dans le Coran.
Cependant, cela n'affecte en rien sa validité en tant que prénom musulman. De nombreux prénoms
parfaitement autorisés et même recommandés ne figurent pas explicitement dans le texte coranique.
L'important pour un prénom en Islam est qu'il possède une bonne signification,
qu'il ne soit pas lié à des divinités païennes et qu'il n'ait pas de connotation négative.
Statut du prénom Abd al-Fattah en Islam
✓ Permesso
Le prénom Abd al-Fattah est autorisé (mubah) en Islam.
Il possède une signification positive et ne contrevient à aucune règle islamique concernant les prénoms.
En Islam, les prénoms doivent répondre à certains critères : avoir une bonne signification,
ne pas être réservé à Allah, ne pas avoir de connotation païenne ou négative.
Le prénom Abd al-Fattah remplit ces conditions.
Variantes du prénom Abd al-Fattah
Les différentes orthographes du prénom Abd al-Fattah
Le prénom Abd al-Fattah peut s'écrire de plusieurs façons selon les pays et les traditions :
Abd al-FattahAbd FattahAbd-FattahAbdFattahAbdel FattahAbdel-FattahAbdelFattahAbdelfatahAbdelfattahAbder FattahAbder-FattahAbderFattahAbdoul FattahAbdoul-FattahAbdoulfattahAbdul FattahAbdul-FattahAbdulFattahAbdulfattahAbdur FattahAbdur-FattahAbdurFattah
Ces variantes sont toutes valides et correspondent au même prénom avec des orthographes différentes.
La forme utilisée dépend souvent du pays (Maghreb, Moyen-Orient, Turquie, Afrique de l'Ouest...)
et des conventions locales de transcription de l'arabe.
Perché i nomi "Abd" hanno più forme?
📚 Spiegazione grammaticale araba: I nomi composti con "Abd" (عبد = servo) cambiano forma secondo la loro funzione grammaticale nella frase araba:
Abd al-Fattah (عبدُ الفتاح) - forma del soggetto (marfou' - مرفوع)
Abd al-Fattah (عبدَ الفتاح) - forma dell'oggetto diretto (mansoub - منصوب)
Abd al-Fattah (عبدِ الفتاح) - forma dell'oggetto indiretto (majrour - مجرور)
💡 E "Abd al-Fattah"? È una contrazione popolare molto diffusa, soprattutto in Nord Africa. Risulta dalla fusione di "Abd" + "الفتاح" in una forma semplificata usata nel linguaggio quotidiano, senza distinzione grammaticale.
Le prénom Abd al-Fattah signifie « Serviteur de Celui qui ouvre » en arabe.
C'est un prénom maschio porteur d'une belle signification.
Comment écrire Abd al-Fattah en arabe ?
En arabe, le prénom Abd al-Fattah s'écrit عبد الفتاح.
L'arabe s'écrit de droite à gauche.
Abd al-Fattah est-il un prénom musulman autorisé ?
Oui, Abd al-Fattah est un prénom autorisé en Islam.
Ce prénom possède une signification positive et respecte les règles islamiques sur les prénoms.
Comment prononcer le prénom Abd al-Fattah ?
Le prénom Abd al-Fattah se prononce : A-bd a-l-fa-tta-h.
Les syllabes en majuscules indiquent où placer l'accent.
Quelles sont les différentes façons d'écrire Abd al-Fattah ?
Le prénom Abd al-Fattah peut s'écrire de plusieurs façons : Abd al-Fattah, Abd Fattah, Abd-Fattah, AbdFattah, Abdel Fattah, Abdel-Fattah.
Ces variantes correspondent au même prénom avec des orthographes différentes selon les pays.
Abd al-Fattah est-il mentionné dans le Coran ?
Non, le prénom Abd al-Fattah n'est pas directement mentionné dans le Coran.
Cependant, cela n'affecte pas sa validité - de nombreux beaux prénoms musulmans ne figurent pas dans le texte coranique.
Quelle est l'origine du prénom Abd al-Fattah ?
Le prénom Abd al-Fattah est d'origine arabe.
C'est un prénom issu de la langue arabe, la langue du Coran.
Combien de lettres comporte le prénom Abd al-Fattah ?
Le prénom Abd al-Fattah comporte 13 lettres.
C'est un prénom de longueur longue,
facile à mémoriser.