Khoutba du vendredi : Les dix dernières nuits et la nuit du Destin

Sermons du vendredi > Médine > 2026-03-06

Masjid an-Nabawi, Médine 17 Ramadhan 1447 H Abdoulaziz Al ach-Cheikh

Le résumé de cette khoutba

Parmi les plus grandes grâces qu'Allah a accordées aux croyants figure l'atteinte des dix dernières nuits de Ramadhan, dont les mérites sont établis par des textes abondants. La khoutba rappelle la nuit du Destin : « Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie », « La nuit du Destin vaut plus que mille mois ». Le Prophète multipliait les veillées et les efforts en ces nuits : lorsqu'entraient les dix dernières nuits, il resserrait son izar, veillait la nuit et réveillait sa famille, et ordonnait de chercher la nuit du Destin dans les dix derniers jours. La khoutba invite à se hâter vers les bienfaits restants avant que le mois ne s'éloigne.

Écouter l'enregistrement

Le texte intégral de la khoutba en arabe

الحمد لله اللذي وفق العاملين لطاعته وأفاظ عليهم من نعمه الوافرة الجسام وأشهد على إله إلا الله وحده لا شريك له المتفرد بالكمال والتمام وأشهد أن نبينا محمد أبده ورسوله أفضل من صلى وصام الله مصلي وسل مبادك عليه وعلى آله واصحابه البررة الكرام أما بعد فايا أيها الناس إتقل الله جل وعلى يرفع درجاتكم ويكفر عنكم سيئاتكم ويجزل لكم وجوركم وما يتقل الله يكفر عنه سيئاته ويؤظم له أجراء من أعظم النعم التي أن يمن الله جل وعلى عليك أيها الأبد بإدراك العشر الأخيرة من رمضان والتي دلة نصوص على كبير فضلها وعظيم منزلة الطاعة فيها إنها ليال فضلها الكريم جل وعلى بليلة بليلة القدر ذات الشعن العظيم والفضل الجزيم إن أنزلناه فيليلة القدر وما أدراك ما ليلة القدر

ليلة القدر خير من ألف شهر ولذا كان نبينا صلى الله عليه وسلم يجد فيها ويجتهد في ما لا يجتهد في غيرها ففي الصحيحين أنه كان صلى الله عليه وسلم إذا دخلت العشر الأخيرة إذا دخلت العشر الأخيرة من رمضان أحيال إله وعيقى ظهله وشد من عزرة وقال عليه الصلاة والسلام تحروا ليلة القدر في العشر الأواخد من رمضان وفي لغض التميسوها في العشر الأواخد في الوتد متفق عليهما وكان صلى الله عليه وسلم يأتكه العشر الأخيرة من رمضان متحر ليلة القدر فارتن مورحيمكم الله زمن الأرباح وأسباب الفلاح فالمواصم الفاضلة مأدودة فستدكو ما بقي من شادكم وجدو في طلب الغنائم بكتساب الخيرات ونيل الصالحات أيها المسلمون إن ربنا جل على كريم من استضاء بهداه ومن قطع إليه كثاه

ومن حقر حاله ببابه آوه ومن أعرض عنه نداه فجتهدو في نيل الخيرات وسابقوا إلى العمال الصالحات وتوبوا إلى رب الأرض والسماوات قال صلى الله عليه وسلم من قام ليلة العشر من قام ليلة القدر إيمان وحتسابة غفرة له ما تقدم من ذنبه فكون آخ المسلم في حلبة السباق مع المتقين والأخيار فهذه سوق متجر الأرار ومزرعت التقوى اليوم القرار ومحل تحسي للزاد للسبر الذي ليس كل أسفار فيا خسارة من آشا في الغفلة والتفريط ويا خيبة من ضيع أوقات من ضيع هذه الفضائل الربانية والنفحات الإلهية رقيا صلى الله عليه وسلم المنبر ذات يوم فقال آمن فقال له الصحابة عن ذلك فقال إنا جبليل فقال رغم أنفسهم إن أدركه رمضان فلم يدخل الجنة قل آمن فقلت آمن والحديث سنده حسن وقال صلى الله عليه وسلم

إن في شهر رمضان خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم الخير كله وفي لغضن ولا يحرم خيرها إلا محروم والحديث صحيح فيا دو الهما من العالية ويا دو المطالب الرفيعة السامية التميس الغنائمة بما في هذه اليال من فضائل ومن كرامات لا تستقصى ومن كرامات لا تستقصى فمن عرف ما طلب هان عليه كل ما يبدل وسارع إلى مغفرة من الربكم وجنة عرض والسماوات والأرض وأدت للمتقين الله مجعلنا من وفق ليلة القدر ففاز بعضي من عجر والحمد لله first and last الحمد لله وأشهد الله لا إله إلا الله لا شديك له وأشهد أن نبينا محمد عبده ورسوله الله وسلم بارك وعلى آله أما بعد أيها المسلمون فإن رمضان شهر إلا الله فمن المحبود إلا ينشغل الإنسان للتصالات عن مقاصد الصلاة والسيام من المحمود

إلا ينشغل للتصالات عن مقاصد الصلاة والسيام بالمن المحمود إلي شرال من المذموم بالمن المذموم إلي شرال بالغال بذلك في مواضع إنما بنيت الصلاة والذكر

يه المسلمون

عن المقاصد والأهداف

قال جل وعلى وما يأضم شائر الله ها من تقوى أدين الله

من الأعمال من الصلاة والتسليم على النبي الله مصلي وعلى آله

المسلمين والمسلمات والأموات اللهم آتنا في الدنيا وفي العاخرة

الله محفظ وبلاد المسلمين من كل سوء

والبلاد المسلمين

يا ذل جلال والإكرام الله مكفنا شرض الأشرار وكيد الهجار يا ذل جلال والإكرام كلمة المسلمين على الخيد واحد صفهم وقوشكتهم

الشريفين وولي أهده

وفق جميع عولات أمور المسلمين خير رعاياهم

اللهم مسقنا اللهم مسقنا هذا الجلال والإكرام اللهم مسقنا وسق ديار المسلمين اللهم مسق ديارنا وديار المسلمين اللهم مسق ديارنا وديار المسلمين على عبدك كان بينا محمد

Texte issu d'une transcription automatique de l'enregistrement : des imprécisions sont possibles.

Retour : toutes les khoutbas de l'an 1447 H à Médine ou les sermons à La Mecque.

بسم الله الرحمن الرحيم 月 8 ラビー・アル=サーニー月
الاثنين 8 ربيع الآخر
التربيع الأول 上弦の月 第 9.1 日 / 29.5
輝面比 68%
満月まで 6 日
لا إله إلا الله アッラーの他に神はない