Apakah maksud «anak mertua» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan anak mertua (صهر) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

صهر

Ṣhr

anak mertua

akar: ص - ه - ر

Fiqh (fiqh) 2 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 min bacaan

Takrif anak mertua

As-sihr : le gendre.

Les membres de la famille de l'épouse sont appelés ashar.

Le Très-Haut dit : 'Il a fait de l'homme un être de parenté et d'alliance' (Al-Furqan 54).

Le lien par mariage crée une parenté par alliance qui renforce les liens sociaux.

anak mertua dalam al-Quran (2)

Mekah: 1 Madinah: 1

Pembahagian ayat mengikut surah

Al-Hajj 1

Al-Furqan 1

Surah Al-Hajj : 20 Madinah

﴿يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ﴾

qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.

Surah Al-Furqan : 54 Mekah

﴿وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا﴾

Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les liens de la parenté et de l'alliance. Et ton Seigneur demeure Omnipotent.

Perkataan daripada akar yang sama dengan anak mertua

keserakahan yang melampau

حصر

kekesanan

خرص

Menganggarkan; Mengharapkan

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiulawal
السبت 1 ربيع الأول