Apakah maksud «batu keras» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan batu keras (صخر) dalam Al-Quran, dengan 3 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

صخر
Ṣkhr
batu keras
akar: ص - خ - ر
Fiqh (fiqh) 3 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif batu keras

As-sakhr : la pierre dure.

Le Très-Haut dit : 'Fût-elle dans un rocher' (Luqman 16), illustrant que rien n'échappe à Dieu. 'Les Thamud taillaient le rocher dans la vallée' (Al-Fajr 9).

Le rocher symbolise la dureté et la permanence.

batu keras dalam al-Quran (3)

Mekah: 3 Madinah: 0
Pembahagian ayat mengikut surah
Al-Kahf 1
Luqman 1
Al-Fajr 1
Surah Al-Kahf : 63 Mekah
﴿قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا
[Le valet lui] dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j'ai oublié le poisson - le Diable seul m'a fait oublier de (te) le rappeler - et il a curieusement pris son chemin dans la mer».
Surah Luqman : 16 Mekah
﴿يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
«O mon enfant, fût-ce le poids d'un grain de moutarde, au fond d'un rocher, ou dans les cieux ou dans la terre, Allah le fera venir. Allah est infiniment Doux et Parfaitement Connaisseur.
Surah Al-Fajr : 9 Mekah
﴿وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée?

Perkataan daripada akar yang sama dengan batu keras

Kongsi

بسم الله الرحمن الرحيم Ahd 2 Rabiulawal
الأحد 2 ربيع الأول
هلال متزايد Anak Bulan Hari 2.9 / 29.5
Pencahayaan 9%
Bulan purnama dalam 12 hari
لا حول ولا قوة إلا بالله Tiada daya dan upaya melainkan dengan Allah