Apakah maksud «jurang» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan jurang (جرف) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

جرف

Jrf

jurang

akar: ج - ر - ف

bahasa al-Quran 1 ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif jurang

Allah dit : « Au bord d'un escarpement (jurf) écroulé » (At-Tawba : 109).

On appelle 'jurf' le lieu que le torrent ronge et emporte.

Ce verset compare la mosquée de la nuisance bâtie par les hypocrites à un édifice sur un terrain instable, voué à s'effondrer.

jurang dalam al-Quran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1

Surah At-Tawba : 109 Madinah

﴿أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'Allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer? Et Allah ne guide pas les gens injustes.