Apakah maksud «kompak» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan kompak (لبد) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

لبد

Lbd

kompak

akar: ل - ب - د

bahasa al-Quran 2 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 2 min bacaan

Takrif kompak

Al-Labad désigne ce qui est compact et aggloméré.

Le Très-Haut dit : 'Je vois s'amasser des groupes autour de lui' (Al-Jinn 19).

Lubad désigne les foules serrées.

Le Très-Haut dit : 'J'ai dilapidé une fortune énorme' (Al-Balad 6).

kompak dalam al-Quran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Pembahagian ayat mengikut surah

Al-Jinn 1

Al-Balad 1

Surah Al-Jinn : 19 Mekah

﴿وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾

Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.

Surah Al-Balad : 6 Mekah

﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾

Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».

Perkataan daripada akar yang sama dengan kompak

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiulawal
السبت 1 ربيع الأول