Apakah maksud «sombong takbur» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan sombong takbur (أشر) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat-ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

أشر

Ashr

sombong takbur

akar: ء - ش - ر

bahasa al-Quran 2 ayat-ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif sombong takbur

Al-ashar (l'arrogance excessive) : l'excès d'orgueil.

Ashira ya'sharu asharan : être excessivement arrogant.

Allah dit : « Ils sauront demain qui est le menteur arrogant (al-ashir) » (Al-Qamar : 26).

Al-ashar est plus intense que le batar (l'orgueil), et le batar est plus intense que la joie.

sombong takbur dalam al-Quran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0

Surah Al-Qamar : 25 Mekah

﴿أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾

Est-ce que le message a été envoyé à Lui à l'exception de nous tous? C'est plutôt un grand menteur, plein de prétention et d'orgueil».

Surah Al-Qamar : 26 Mekah

﴿سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ﴾

Demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.

Perkataan daripada akar yang sama dengan sombong takbur

بشر

manusia

حشر

membuat kumpulan pergi

mengkonsumsi sebarang cecair

شرح

mengedar daging atau sejenisnya

بسم الله الرحمن الرحيم Sab 1 Rabiulawal
السبت 1 ربيع الأول