Apakah maksud «wanita yang belum berkahwin» dalam al-Quran?

Temui makna perkataan wanita yang belum berkahwin (أيم) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di mana ia muncul, dan penjelasan terperinci daripada Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghib al-Asfahani.

أيم

Aym

wanita yang belum berkahwin

akar: ء - م

Akidah (aqidah) 1 ayat

Dikemas kini pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 min bacaan

Takrif wanita yang belum berkahwin

Al-ayyim : la femme sans mari, qu'elle soit vierge ou veuve.

Tâmat : elle est devenue sans mari.

Allah dit : « Et mariez les célibataires (ayâmâ) parmi vous » (An-Nûr : 32).

Cela s'applique aussi à l'homme sans femme.

wanita yang belum berkahwin dalam al-Quran (1)

Mekah: 0 Madinah: 1

Surah An-Nur : 32 Madinah

﴿وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ﴾

Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce. Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.