Wat betekent «aanpassing» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord aanpassing (رص) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

رص

Rṣ

aanpassing

Wortel: ر - ص

Jurisprudentie (fiqh) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van aanpassing

Allah dit : « Comme s'ils étaient une construction assemblée (marsûs) » (As-Saff : 4).

Marsûs : solidement assemblé, sans fissure.

Les croyants qui combattent en rangs serrés sont comme une construction solide et unie.

aanpassing in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1

Soera As-Saff : 4 Medina

﴿إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّۭا كَأَنَّهُم بُنْيَـٰنٌۭ مَّرْصُوصٌۭ﴾

Waarlijk, God bemint hen, die voor zijnen godsdienst in slagorde strijden, als waren zij een vast samengesteld gebouw.

Woorden met dezelfde wortel als aanpassing

Beoordelen; Veronderstellen

ربص

Ik wacht op iets

رصد

voorbereiding op het kijken

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر