Wat betekent «Afval en afval» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Afval en afval (غثا) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

غثا

Ghthā

Afval en afval

Wortel: غ - ث

Geloofsbelijdenis (Aqida) 2 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Afval en afval

Al-ghutha' : l'écume du torrent et de la marmite, ce qui flotte et se disperse de la mousse.

Le Très-Haut dit : 'Nous en avons fait une paille sèche' (Al-Mu'minun 41).

Ce qui flotte sans valeur sera emporté.

Afval en afval in de Koran (2)

Mekkaans: 2 Medina: 0

Verdeling van verzen per soera

Al-Mu'minun 1

Al-A'la 1

Soera Al-Mu'minun : 41 Mekkaans

﴿فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَـٰهُمْ غُثَآءًۭ ۚ فَبُعْدًۭا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ﴾

Daarom werd hun, rechtvaardig, eene gestrenge straf opgelegd, en wij deden hen gelijken op het bezinksel, dat door den stroom wordt medegevoerd. Weg dus met de goddeloozen!

Soera Al-A'la : 5 Mekkaans

﴿فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ﴾

En het daarna in droge stoppels of donkerkleurig hooi verandert.