Wat betekent «als een grote berg» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord als een grote berg (طود) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

طود
Ṭwd
als een grote berg
Wortel: ط - د
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van als een grote berg

Le Très-Haut dit : 'comme une montagne immense' (Ash-Shu'ara 63).

At-tawd : la haute montagne.

Quand la mer se fendit pour Moïse, les eaux se dressèrent comme des montagnes de chaque côté.

als een grote berg in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Ash-Shu'ara : 63 Mekkaans
﴿فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
En wij bevalen Mozes door openbaring, zeggende: Sla de zee met uwen staf. En toen hij haar had geslagen werd zij in twaalf afdeelingen verdeeld; ieder deel, dat een pad was, scheen een groote berg.

Woorden met dezelfde wortel als als een grote berg

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم wo 5 Rabi' al-awwal
الأربعاء 5 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 5.9 / 29.5
Verlichting 35%
Volle maan over 9 dagen
لا حول ولا قوة إلا بالله Er is geen macht noch kracht behalve bij Allah