Wat betekent «Drang om te vragen» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Drang om te vragen (لحف) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

لحف

Lḥf

Drang om te vragen

Wortel: ل - ح - ف

Geloofsbelijdenis (Aqida) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Drang om te vragen

Al-Ilhâf désigne l'insistance dans la demande.

Le Très-Haut dit : 'Ils ne mendient pas avec insistance' (Al-Baqarah 273), c'est-à-dire ils ne demandent pas avec excès.

Al-lihâf est la couverture.

Alhafa fî al-mas'alah signifie insister dans la demande.

Drang om te vragen in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1

Soera Al-Baqara : 273 Medina

﴿لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ﴾

De armen die in den godsdienstoorlog bezig zijn, kunnen het land niet doorloopen om hun onderhoud te zoeken. De onwetenden houden hen om hunne bescheidenheid voor rijk. Aan hunne merken zult gij hen erkennen; zij vragen niet met onbescheidenheid. Het goede wat gij hun doet is God bekend.