Wat betekent «eed en vaste termijn» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord eed en vaste termijn (نحب) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نحب
Nḥb
eed en vaste termijn
Wortel: ن - ح - ب
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van eed en vaste termijn

An-Nahb désigne le vœu et le terme fixé.

Le Très-Haut dit : 'Parmi eux certains ont accompli leur vœu' (Al-Ahzab 23), c'est-à-dire ont rempli leur engagement jusqu'à la mort.

Qadâ nahbahu signifie mourir.

eed en vaste termijn in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1
Soera Al-Ahzab : 23 Medina
﴿مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا
Van de ware geloovigen vervullen sommigen rechtschapen wat zij God hebben beloofd; sommigen van hen hebben hunne loopbaan geëindigd, en sommigen van hen verwachten hetzelfde voordeel, en zij veranderen hunne belofte niet, door daarvan in het minst af te wijken.

Woorden met dezelfde wortel als eed en vaste termijn

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم za 1 Rabi' al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 2.3 / 29.5
Verlichting 6%
Volle maan over 12 dagen
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is ons genoeg, de beste beschermer