Wat betekent «Een monstruos ding» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Een monstruos ding (أد) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

أد
Ad
Een monstruos ding
Wortel: ء - د
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Een monstruos ding

Allah dit : « Vous avez commis une chose monstrueuse (iddan) » (Maryam : 89), c'est-à-dire une chose répréhensible qui provoque du tumulte.

Cela vient de 'addat an-nâqa' (la chamelle a gémi fortement).

Al-adîd désigne le tumulte.

Een monstruos ding in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Maryam : 89 Mekkaans
﴿لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا
Welk eene godslastering hebt gij daarmede uitgesproken!

Woorden met dezelfde wortel als Een monstruos ding

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nieuwe Maan Dag 1.4 / 29.5
Verlichting 2%
Volle maan over 13 dagen
الحمد لله Alle lof zij Allah