Wat betekent «geluid» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord geluid (صدى) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

صدى

Ṣdā

geluid

Wortel: ص - د

Geloofsbelijdenis (Aqida) 2 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van geluid

As-sada : le son qui te revient de tout endroit lisse.

At-tasdiya : tout ce qui est fait au lieu de frapper des mains.

Le Très-Haut dit : 'Leur prière à la Maison n'était que sifflements et battements de mains' (Al-Anfal 35).

L'écho renvoie le son vers son émetteur.

geluid in de Koran (2)

Mekkaans: 1 Medina: 1

Verdeling van verzen per soera

Al-Anfal 1

'Abasa 1

Soera Al-Anfal : 35 Medina

﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴾

En hun gebed in het huis des Heeren is geen ander dan gefluit en handgeklap. Ondergaat dus de straf, omdat gij ongeloovigen zijt geweest.

Soera 'Abasa : 6 Mekkaans

﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ﴾

Ontvangt gij gij met eerbied;

Woorden met dezelfde wortel als geluid

حصد

het oogsten van de

رصد

voorbereiding op het kijken

scheuren in harde lichamen

صدف

en daarvan afwijken

صدق

Waarheid; oprechtheid

صعد

naar een hoog niveau

بسم الله الرحمن الرحيم za 1 Rabi' al-awwal
السبت 1 ربيع الأول