Wat betekent «Het ontmantelen van iets» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Het ontmantelen van iets (فكك) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

فكك

Fkk

Het ontmantelen van iets

Wortel: ف - ك - ك

Geloofsbelijdenis (Aqida) 2 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van Het ontmantelen van iets

Al-Fakk désigne le démontage d'une chose complexe.

Le Très-Haut dit : 'C'est la libération d'un esclave' (Al-Balad 13), c'est-à-dire le délier et l'affranchir.

Fakk ar-rahn signifie dégager le gage.

Al-fakk désigne aussi la mâchoire.

Het ontmantelen van iets in de Koran (2)

Mekkaans: 1 Medina: 1

Verdeling van verzen per soera

Al-Balad 1

Al-Bayyina 1

Soera Al-Balad : 13 Mekkaans

﴿فَكُّ رَقَبَةٍ﴾

Het is: den balling te bevrijden.

Soera Al-Bayyina : 1 Medina

﴿لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ﴾

De ongeloovigen onder hen, aan wie de schriften werden gegeven en onder de afgodendienaars wankelden niet, dan nadat het duidelijke teeken tot hen was gekomen;