Wat betekent «koken en rijpheid» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord koken en rijpheid (نضج) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نضج

Nḍj

koken en rijpheid

Wortel: ن - ض - ج

Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van koken en rijpheid

An-Nudj désigne la cuisson et la maturité.

Le Très-Haut dit : 'Chaque fois que leurs peaux seront cuites' (An-Nisa 56).

Nadija signifie être cuit.

An-nâdij est le mûr.

An-nudj est la cuisson complète.

koken en rijpheid in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1

Soera An-Nisa : 56 Medina

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾

Waarlijk, zij die onze teekenen niet gelooven, zullen in het hellevuur geworpen worden; zoodra hunne huid goed verbrand zal zijn, zullen wij hen met een andere huid bedekken, om hun de marteling te doen gevoelen. God is machtig en wijs.