Ontdek de betekenis van het woord niet ophouden (فتىء) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
فتىء
Ftāʾ
niet ophouden
Wortel: ف - ت
Koran taal 1 vers
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van niet ophouden
On dit : mâ fati'tu af'alu kadhâ et mâ fata'tu, comme on dit mâ ziltu (je n'ai cessé).
Le Très-Haut dit : 'Ils dirent : Par Allah, tu ne cesseras d'évoquer Joseph' (Yusuf 85), c'est-à-dire tu ne cesseras pas de le mentionner.
Zijne zonen zeiden: Bij God, zult gij dan nimmer ophouden van Jozef te spreken tot gij aan de poort des doods zijt gevoerd, of tot de smart uwe dagen eindigt.