Ontdek de betekenis van het woord overschot in afstand (شطط) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
شطط
Shṭṭ
overschot in afstand
Wortel: ش - ط - ط
Koran taal 3 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van overschot in afstand
Ash-shatat : l'excès dans l'éloignement.
On dit : la maison s'est éloignée excessivement.
Le Très-Haut dit : 'nous aurions alors dit une parole excessive' (Al-Kahf 14). 'Une parole injuste' (Al-Jinn 4).
L'excès dans les paroles ou les actes s'éloigne de la vérité.
En wij versterkten hunne harten met standvastigheid, toen zij zich voor den tyran bevonden, en zij zeiden: Onze Heer is de Heer van hemel en aarde; wij zullen nimmer een anderen God buiten hem aanroepen: want dan zouden wij zeker eene misdaad begaan.
Toen zij tot David binnenkwamen, en hij bevreesd voor hen was, zeiden zij: Vrees niet, wij zijn twee tegenstanders, die een twist met elkander te beslechten hebben. De een van ons heeft den ander nadeel toegebracht: richt dus tusschen ons met waarheid: wees niet onrechtvaardig en leid ons op den rechten weg.