Wat betekent «roostering» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord roostering (حنذ) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حنذ

Ḥndh

roostering

Wortel: ح - ن - ذ

Jurisprudentie (fiqh) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van roostering

Allah dit : « Il vint avec un veau rôti (hanîdh) » (Hûd : 69).

Hanîdh : rôti entre deux pierres chaudes.

C'est la méthode de cuisson utilisée par Ibrahim pour servir ses invités (les anges).

L'hospitalité d'Ibrahim est un modèle à suivre.

roostering in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0

Soera Hud : 69 Mekkaans

﴿وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾

Ook kwamen onze gezanten later tot Abraham met goede tijdingen. Zij zeiden: Vrede zij met u. En hij antwoordde: En op u zij vrede; en hij draalde niet en bracht een gebraden kalf.