Wat betekent «Verklaring» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Verklaring (لفظ) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

لفظ
Lfẓ
Verklaring
Wortel: ل - ف - ظ
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van Verklaring

Al-Lafz désigne la prononciation et l'émission de parole.

Le Très-Haut dit : 'Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt' (Qaf 18).

Lafaza bi-l-kalâm signifie prononcer des mots.

Verklaring in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Qaf : 18 Mekkaans
﴿مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Uit hij niet een woord, of er is een bespieder bij hem, gereed om het op te schrijven.

Woorden met dezelfde wortel als Verklaring

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم za 1 Rabi' al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Nieuwe Maan Dag 1.8 / 29.5
Verlichting 3%
Volle maan over 13 dagen
سبحان الله وبحمده Glorie en lof zij Allah