Ontdek de betekenis van het woord voorbeeldige straf (نكل) in de Koran, met 5 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
نكل
Nkl
voorbeeldige straf
Wortel: ن - ك - ل
Koran taal 5 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van voorbeeldige straf
An-Nakal désigne le châtiment exemplaire.
Le Très-Haut dit : 'Nous en ferons un exemple' (Al-Baqarah 66).
Nakkala signifie punir sévèrement.
An-nikâl sont les chaînes.
Le Très-Haut dit : 'Des chaînes et un brasier' (Al-Muzzammil 12).
Strijdt daarom voor Gods zaak, en legt niemand iets moeielijks op, behalve u zelven; spoort echter de godvruchtigen tot den strijd aan, misschien wil God den moed der ongeloovigen verkleinen; want God is sterker dan zij, en meer in staat te straffen.
Indien een man of eene vrouw mocht stelen, zult gij hun de handen afsnijden, als vergelding voor hetgeen zij hebben bedreven; dit is eene voorbeeldige straf door God bepaald, en God is machtig en wijs.
Soera Al-Muzzammil : 12 Mekkaans
﴿إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
Waarlijk wij hebben voor hen zware ketenen, en een brandend vuur.