Abd al-Hakim est un prénom d'origine arabe.
Ce prénom est issu de la langue arabe, langue du Coran et de la civilisation islamique. L'arabe est parlé par plus de 400 millions de personnes dans le monde.
Le prénom Abd al-Hakim en Islam
Le prénom Abd al-Hakim dans le Coran
Le prénom Abd al-Hakim n'est pas directement mentionné dans le Coran.
Cependant, cela n'affecte en rien sa validité en tant que prénom musulman. De nombreux prénoms
parfaitement autorisés et même recommandés ne figurent pas explicitement dans le texte coranique.
L'important pour un prénom en Islam est qu'il possède une bonne signification,
qu'il ne soit pas lié à des divinités païennes et qu'il n'ait pas de connotation négative.
Statut du prénom Abd al-Hakim en Islam
✓ Toegestaan
Le prénom Abd al-Hakim est autorisé (mubah) en Islam.
Il possède une signification positive et ne contrevient à aucune règle islamique concernant les prénoms.
En Islam, les prénoms doivent répondre à certains critères : avoir une bonne signification,
ne pas être réservé à Allah, ne pas avoir de connotation païenne ou négative.
Le prénom Abd al-Hakim remplit ces conditions.
Variantes du prénom Abd al-Hakim
Les différentes orthographes du prénom Abd al-Hakim
Le prénom Abd al-Hakim peut s'écrire de plusieurs façons selon les pays et les traditions :
Abd al-HakimAbd HakimAbd-HakimAbdHakimAbdel HakimAbdel-HakimAbdelHakimAbdelhakimAbder HakimAbder-HakimAbderHakimAbdoul HakimAbdoul-HakimAbdoulhakimAbdul HakimAbdul-HakimAbdulHakimAbdulhakimAbdur HakimAbdur-HakimAbdurHakim
Ces variantes sont toutes valides et correspondent au même prénom avec des orthographes différentes.
La forme utilisée dépend souvent du pays (Maghreb, Moyen-Orient, Turquie, Afrique de l'Ouest...)
et des conventions locales de transcription de l'arabe.
Pourquoi les prénoms "Abd" ont plusieurs formes ?
📚 Explication grammaticale arabe : Les prénoms composés avec "Abd" (عبد = serviteur) changent de forme selon leur fonction grammaticale dans la phrase arabe :
Abdoul al-hakim (عبدُ الحكيم) - forme du sujet (marfou' - مرفوع)
Abdal al-hakim (عبدَ الحكيم) - forme du COD (mansoub - منصوب)
Abdil al-hakim (عبدِ الحكيم) - forme du COI (majrour - مجرور)
💡 Et "Abdel al-hakim" ? C'est une contraction populaire très répandue, notamment au Maghreb. Elle résulte de la fusion des sons "Abd" + "الحكيم" en une forme simplifiée utilisée dans le langage courant, sans distinction grammaticale.
Le prénom Abd al-Hakim signifie « Sage, juge » en arabe.
C'est un prénom jongen porteur d'une belle signification.
Comment écrire Abd al-Hakim en arabe ?
En arabe, le prénom Abd al-Hakim s'écrit عبد الحكيم.
L'arabe s'écrit de droite à gauche.
Abd al-Hakim est-il un prénom musulman autorisé ?
Oui, Abd al-Hakim est un prénom autorisé en Islam.
Ce prénom possède une signification positive et respecte les règles islamiques sur les prénoms.
Comment prononcer le prénom Abd al-Hakim ?
Le prénom Abd al-Hakim se prononce : A-bd a-l-ha-ki-m.
Les syllabes en majuscules indiquent où placer l'accent.
Quelles sont les différentes façons d'écrire Abd al-Hakim ?
Le prénom Abd al-Hakim peut s'écrire de plusieurs façons : Abd al-Hakim, Abd Hakim, Abd-Hakim, AbdHakim, Abdel Hakim, Abdel-Hakim.
Ces variantes correspondent au même prénom avec des orthographes différentes selon les pays.
Abd al-Hakim est-il mentionné dans le Coran ?
Non, le prénom Abd al-Hakim n'est pas directement mentionné dans le Coran.
Cependant, cela n'affecte pas sa validité - de nombreux beaux prénoms musulmans ne figurent pas dans le texte coranique.
Quelle est l'origine du prénom Abd al-Hakim ?
Le prénom Abd al-Hakim est d'origine arabe.
C'est un prénom issu de la langue arabe, la langue du Coran.
Combien de lettres comporte le prénom Abd al-Hakim ?
Le prénom Abd al-Hakim comporte 12 lettres.
C'est un prénom de longueur longue,
facile à mémoriser.