Co oznacza „Kształt; wygląd” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa Kształt; wygląd (شكل) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

شكل

Shkl

Kształt; wygląd

Korzeń: ش - ك - ل

Orzecznictwo ( fiqh ) 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 2 min czytania

Definicja Kształt; wygląd

Al-mushakala : la ressemblance en forme et apparence.

An-nidd : en genre.

Ash-shabih : en qualité.

Le Très-Haut dit : 'Chacun agit selon sa forme' (Al-Isra 84). 'Des épouses assorties' (An-Naba 33).

La ressemblance peut être en forme, caractère ou âge.

Kształt; wygląd w Koranie (2)

Mekka: 2 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Al-Isra 1

Sad 1

Sura Al-Isra : 84 Mekka

﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾

Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la meilleure voie».

Sura Sad : 58 Mekka

﴿وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ﴾

et d'autres punitions du même genre.

Słowa z tego samego rdzenia co Kształt; wygląd

skłonność słońca do zachodzenia

سلك

Przenikając drogę

شرك

właściwości mieszania

شعل

rozpalenie płomienia ognia

شغل

zawód

شكا

Wyrażający się w jednej

بسم الله الرحمن الرحيم pt 29 Safar
الجمعة 29 صفر