Co oznacza „łącząc dwie rzeczy” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa łącząc dwie rzeczy (مزج) w Koranie, wraz z 3 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

مزج

Mzj

łącząc dwie rzeczy

Korzeń: م - ز - ج

Język Koranu 3 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja łącząc dwie rzeczy

Al-Mazj désigne le mélange de deux choses.

Le Très-Haut dit : 'Mélangée de gingembre' (Al-Insan 17).

Mazaja signifie mélanger.

Al-mizâj est le tempérament, le mélange des humeurs dans le corps.

łącząc dwie rzeczy w Koranie (3)

Mekka: 1 Medyna: 2

Dystrybucja wersetów według sury

Al-Insan 2

Al-Mutaffifin 1

Sura Al-Insan : 5 Medyna

﴿إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾

Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,

Sura Al-Insan : 17 Medyna

﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾

Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,

Sura Al-Mutaffifin : 27 Mekka

﴿وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ﴾

Il est mélangé à la boisson de Tasnîm,

Słowa z tego samego rdzenia co łącząc dwie rzeczy

بسم الله الرحمن الرحيم sob 1 Rabi al-awwal
السبت 1 ربيع الأول