Co oznacza „niezdolność” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa niezdolność (عيى) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

عيى

ʿYā

niezdolność

Korzeń: ع

Credo (akida) 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja niezdolność

Al-i'ya' : une impuissance qui atteint le corps par la marche.

Al-'iyy : une impuissance qui atteint l'âme pour trouver les mots.

Le Très-Haut dit : 'Nous n'avons pas été fatigués' (Qaf 15) par la première création.

Dieu ne connaît pas la fatigue.

niezdolność w Koranie (2)

Mekka: 2 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Al-Ahqaf 1

Qaf 1

Sura Al-Ahqaf : 33 Mekka

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴾

Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a pas été fatigué par leur création, est capable en vérité de redonner la vie aux morts? Mais si. Il est certes Omnipotent.

Sura Qaf : 15 Mekka

﴿أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ﴾

Quoi? Avons-Nous été fatigué par la première création? Mais ils sont dans la confusion [au sujet] d'une création nouvelle.