Co oznacza „niezwykła uporczywość w sporach” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa niezwykła uporczywość w sporach (لدد) w Koranie, wraz z 2 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

لدد

Ldd

niezwykła uporczywość w sporach

Korzeń: ل - د - د

Język Koranu 2 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja niezwykła uporczywość w sporach

Al-Ladad désigne l'obstination extrême dans la dispute.

Le Très-Haut dit : 'Et c'est le plus acharné des disputeurs' (Al-Baqarah 204).

Al-aladd est celui qui est extrêmement obstiné et querelleur dans ses disputes.

niezwykła uporczywość w sporach w Koranie (2)

Mekka: 1 Medyna: 1

Dystrybucja wersetów według sury

Al-Baqara 1

Maryam 1

Sura Al-Baqara : 204 Medyna

﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ﴾

Il y a parmi les gens celui dont la parole sur la vie présente te plaît, et qui prend Allah à témoin de ce qu'il a dans le cœur, tandis que c'est le plus acharné disputeur.

Sura Maryam : 97 Mekka

﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا﴾

Nous l'avons rendu (le Coran) facile [à comprendre] en ta langue, afin que tu annonces par lui la bonne nouvelle aux gens pieux, et que, tu avertisses un peuple irréductible.