Co oznacza „posąg z srebra” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa posąg z srebra (صنم) w Koranie, wraz z 5 wersety, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

صنم

Ṣnm

posąg z srebra

Korzeń: ص - ن - م

Credo (akida) 5 wersety

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 2 min czytania

Definicja posąg z srebra

As-sanam : une statue faite d'argent, de cuivre ou de bois que les anciens adoraient.

Le Très-Haut dit : 'Vous laissez des idoles que vous adorez' (Ash-Shu'ara 71). 'S'attacheront-ils à des idoles' (Al-A'raf 138).

L'idolâtrie est le contraire du monothéisme.

posąg z srebra w Koranie (5)

Mekka: 5 Medyna: 0

Dystrybucja wersetów według sury

Al-An'am 1

Al-A'raf 1

Ibrahim 1

Al-Anbiya 1

Ash-Shu'ara 1

Sura Al-An'am : 74 Mekka

﴿وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ﴾

(Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «Prends-tu des idoles comme divinités? Je te vois, toi et ton peuple, dans un égarement évident!»

Sura Al-A'raf : 138 Mekka

﴿وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ﴾

Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple attaché à ses idoles et dirent: «O Moïse, désigne-nous une divinité semblable à leurs dieux.» Il dit: «Vous êtes certes des gens ignorants.

Sura Ibrahim : 35 Mekka

﴿وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ﴾

Et (rappelle-toi) quand Abraham dit: «O mon Seigneur, fais de cette cité un lieu sûr, et préserve-moi ainsi que mes enfants de l'adoration des idoles.

Sura Al-Anbiya : 57 Mekka

﴿وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ﴾

Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis».

Sura Ash-Shu'ara : 71 Mekka

﴿قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ﴾

Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».