Co oznacza „/przejmowanie czegoś od innego” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa /przejmowanie czegoś od innego (سلب) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

سلب

Slb

/przejmowanie czegoś od innego

Korzeń: س - ل - ب

Orzecznictwo ( fiqh ) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja /przejmowanie czegoś od innego

As-salb : arracher quelque chose à autrui par force.

Le Très-Haut dit : 'Et si une mouche leur enlevait quelque chose, ils ne pourraient le reprendre' (Al-Hajj 73), montrant la faiblesse des idoles et de leurs adorateurs.

L'adorateur ne peut récupérer ce que la mouche lui prend.

/przejmowanie czegoś od innego w Koranie (1)

Mekka: 0 Medyna: 1

Sura Al-Hajj : 73 Medyna

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ﴾

O hommes! Une parabole vous est proposée, écoutez-la: «Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ne sauraient même pas créer une mouche, quand même ils s'uniraient pour cela. Et si la mouche les dépouillait de quelque chose, ils ne sauraient le lui reprendre. Le solliciteur et le sollicité sont [également] faibles!»