Co oznacza „wyrooting i podnoszenie” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa wyrooting i podnoszenie (نتق) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

نتق
Ntq
wyrooting i podnoszenie
Korzeń: ن - ت - ق
Język Koranu 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 1 min czytania

Definicja wyrooting i podnoszenie

An-Natq désigne le fait d'arracher et de soulever.

Le Très-Haut dit : 'Et quand Nous avons soulevé le mont au-dessus d'eux' (Al-A'raf 171).

Nataqa signifie arracher et élever.

Le mont Sinaï fut soulevé au-dessus des Israélites.

wyrooting i podnoszenie w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura Al-A'raf : 171 Mekka
﴿وَإِذْ نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٌ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُۥ وَاقِعٌۢ بِهِمْ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Et lorsque Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont, comme si c'eût été une ombrelle. Ils pensaient qu'il allait tomber sur eux. «Tenez fermement à ce que Nous vous donnons et rappelez-vous son contenu. Peut-être craindrez vous Allah».

Słowa z tego samego rdzenia co wyrooting i podnoszenie

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم sob 1 Rabi al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Sierp Rosnący Dzień 2 / 29.5
Oświetlenie 4%
Pełnia za 13 dni
سبحان الله Chwała Allahowi