O que «ascendente» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra ascendente (رقى) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

رقى

Rqā

ascendente

Raiz: ر - ق

Credo (aqida) 3 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de ascendente

Raqîtu fî al-daraj : j'ai monté les escaliers.

Al-ruqya : l'incantation, car elle élève le malade vers la guérison.

Allah dit : « Y a-t-il un exorciste (râqin) ? » (Al-Qiyâma : 27).

Au moment de la mort, on cherche qui pourrait sauver le mourant.

ascendente no Alcorão (3)

Meca: 3 Medina: 0

Distribuição de versos por surata

Al-Isra 1

Sad 1

Al-Qiyama 1

Surata Al-Isra: 93 Meca

﴿أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا﴾

Ou que possuas uma casa adornada com ouro, ou que escales o céus, pois jamais creremos na tua ascensão, até que nosapresentes um livro que possamos ler. Dize-lhes: Glorificado seja o meu Senhor! Sou, porventura, algo mais do que umMensageiro humano?

Surata Sad: 10 Meca

﴿أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَٰبِ﴾

Ou então, é deles o reino dos céus e da terra, e tudo quanto existe entre ambos? Que subam, pois, aos céus.

Surata Al-Qiyama: 27 Meca

﴿وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ﴾

E for dito: Haverá, acaso, algum exorcista (que te livre disto)?