O que «obstinação» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra obstinação (لج) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لج

obstinação

Raiz: ل - ج

Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de obstinação

Al-Lajj et al-lijâj désignent l'obstination dans la dispute.

Le Très-Haut dit : 'Mais ils persistent dans leur transgression, errant aveuglément' (Al-Mu'minun 75).

Al-lajûj est l'obstiné qui persiste dans l'erreur.

obstinação no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0

Distribuição de versos por surata

Al-Mu'minun 1

Al-Mulk 1

Surata Al-Mu'minun: 75 Meca

﴿۞ وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّۢ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾

Mas se Nos apiedarmos deles e os libertarmos da adversidade que os aflige, persistirão, vacilantes, na sua transgressão.

Surata Al-Mulk: 21 Meca

﴿أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّۢ وَنُفُورٍ﴾

Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? Não obstante, obstinam-se na perfídia e no extravio.

Palavras da mesma raiz de obstinação

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول