O que «ódio intenso» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra ódio intenso (قلى) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

قلى
Qlā
ódio intenso
Raiz: ق - ل
Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de ódio intenso

Al-Qalâ et al-qilâ désignent la haine intense.

Le Très-Haut dit : 'Ton Seigneur ne t'a ni abandonné ni haï' (Ad-Duha 3).

Qalâhu signifie le détester au point de l'abandonner.

Al-maqli est le détesté et abandonné.

ódio intenso no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0
Distribuição de versos por surata
Ash-Shu'ara 1
Ad-Duha 1
Surata Ash-Shu'ara: 168 Meca
﴿قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ
Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!
Surata Ad-Duha: 3 Meca
﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Que o teu Senhor não te abandonou, nem te odiou.

Palavras da mesma raiz de ódio intenso

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Lua Nova Dia 1.8 / 29.5
Iluminação 4%
Lua cheia em 13 dias
سبحان الله وبحمده Glória e louvor a Allah