O que «Particularidade da chamada» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Particularidade da chamada (ها) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ها
Particularidade da chamada
Raiz: ه
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Particularidade da chamada

Hâ est une particule d'appel et d'avertissement.

Le Très-Haut dit : 'Ô vous les gens' (Al-Baqarah 21).

Hâ'antum est 'vous voilà'.

Le Très-Haut dit : 'Voilà, vous avez aimé' (Al-'Imran 119).

Particularidade da chamada no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Al-Haqqa: 19 Meca
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá; Ei-lo aqui! Lede o meu registro;

Palavras da mesma raiz de Particularidade da chamada

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sex 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Lua Nova Dia 1.6 / 29.5
Iluminação 3%
Lua cheia em 13 dias
سبحان الله وبحمده Glória e louvor a Allah