O que «peixe e a carta» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra peixe e a carta (نون) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

نون

Nwn

peixe e a carta

Raiz: ن - ن

Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de peixe e a carta

An-Nûn désigne le poisson et la lettre Nûn.

Le Très-Haut dit : 'Et l'homme au poisson' (Al-Anbiya 87), désignant Yûnus.

Dhû an-Nûn est un titre du prophète Yûnus.

Le Très-Haut dit : 'Nûn, par le calame' (Al-Qalam 1).

peixe e a carta no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0

Surata Al-Anbiya: 87 Meca

﴿وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

E (recorda-te) de Dun-Num quando partiu, bravo, crendo que não poderíamos controlá-lo. Clamou nas trevas: Não hámais divindade do que Tu! Glorificado sejas! É certo que me contava entre os iníquos!