O que «pérola preciosa» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra pérola preciosa (لؤلؤ) no Alcorão, com 6 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لؤلؤ

LʾLʾ

pérola preciosa

Raiz: ل - ؤ - ل

Linguagem do Alcorão 6 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de pérola preciosa

Al-Lu'lu' désigne la perle précieuse.

Le Très-Haut dit : 'De ces deux mers sortent la perle et le corail' (Ar-Rahman 22).

Et : 'Comme s'ils étaient des perles préservées' (Al-Waqi'ah 23).

Les perles du Paradis sont d'une beauté incomparable.

pérola preciosa no Alcorão (6)

Meca: 4 Medina: 2

Distribuição de versos por surata

Al-Hajj 1

Fatir 1

At-Tur 1

Ar-Rahman 1

Al-Waqi'a 1

Al-Insan 1

Surata Al-Hajj: 23 Medina

﴿إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ﴾

Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde serãoenfeitados com pulseiras de ouro e pérola, e suas vestimentas serão de seda.

Surata Fatir: 33 Meca

﴿جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ﴾

Jardins do Éden, os quais adentrarão, onde serão enfeitados com braceletes de ouro e pérolas; e suas vestimentas serãode seda pura.

Surata At-Tur: 24 Meca

﴿وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾

E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.

Surata Ar-Rahman: 22 Meca

﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ﴾

De ambos saem as pérolas e os corais.

Surata Al-Waqi'a: 23 Meca

﴿كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ﴾

Semelhantes a pérolas bem guardadas.