Descubra o significado da palavra Rbṭ (ربط) no Alcorão, com 5 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
ربط
Rbṭ
Raiz: ر - ب - ط
Credo (aqida) 5 versos
Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00
📖 2 min de leitura
Definição de Rbṭ
Rabt al-faras : attacher le cheval au lieu pour le garder.
De là : 'ribât' (le poste de garde), et 'murâbata' (stationner aux frontières).
Allah dit : « Nous avons fortifié (rabatnâ) son cœur » (Al-Kahf : 14).
E de quanto Ele, para vosso sossego, vos envolveu num sono, enviou-vos água do céu para, com ela, vos purificardes, livrardes da imundice de Satanás, e para confortardes os vossos corações e afirmardes os vossos passos.
Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de Deus e vosso, e seintimidarem ainda outros que não conheceis, mas que Deus bem conhece. Tudo quanto investirdes na causa de Deus, ser-vosá retribuído e não sereis defraudados.
E robustecemos os seus corações; e quando se ergueram, dizendo: Nosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra e nuncainvocaremos nenhuma outra divindade em vez d'Ele; porque, com isso, proferiríamos extravagâncias.
O coração impaciente da mãe de Moisés tornou-se vazio, e pouco faltou para que ela se delatasse, não lhe tivéssemosNós confortado o coração, para que continuasse sendo uma das fiéis.