قريش · Juz 30
Mergi la
Semne de carte
Recitator
Viteza de redare
Repetare verset
Repetă
Derulare automată
Traducere

George Grigore

Font arab
Mărime text
Arabă
Traducere
Interval de memorat
Repetări
Per verset
Buclă completă
Recitator principal
În desfășurare - Buclă A-B /

Citește pagina 602 a Coranului

Pagina 602 a Mushaf-ului conține 14 versete. Apareține Juz 30, Hizb 60.

Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41

Page 602 dans le Coran

14
versete
30
Juz
60
Hizb
3
Sure
Juz 30
Pagină 602
سورة قريش
Juz 30 92.4% (521/564)
Hizb 60 85.1% (245/288)

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾

Pentru învoiala quraişiţilor,

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾

învoiala lor de unire la caravana de iarnă şi de vară,

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾

să se închine Domnului acestui Lăcaş,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾

căci El, la foame, i-a hrănit; căci El, la teamă, i-a liniştit!

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾

L-ai văzut pe cel care socoate Legea minciună?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿٢﴾

El este cel care izgoneşte orfanul,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣﴾

şi nu lasă să fie hrănit sărmanul.

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾

Vai acelor rugători

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾

ce în rugăciunea lor stau nepăsători!

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾

Ei vor să fie cât mai la vedere,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿٧﴾

însă împiedică ceea ce se cere!

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ﴿١﴾

Noi ţie ţi-am dăruit belşugul!

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿٢﴾

Tu, roagă-te Domnului tău şi Lui îi jertfeşte,

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ﴿٣﴾

şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

بسم الله الرحمن الرحيم vin 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 25.1 / 29.5
Iluminare 21%
Lună nouă în 4 zile
لا إله إلا الله Nu există alt dumnezeu în afară de Allah