Ce înseamnă «cămilul a fugit» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului cămilul a fugit (شرد) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

شرد
Shrd
cămilul a fugit
Rădăcină: ش - ر - د
Limba coranica 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui cămilul a fugit

Sharada al-ba'ir : le chameau s'est enfui.

Sharadtu fulanan : je l'ai chassé dans les pays.

Le Très-Haut dit : 'Disperse par eux ceux qui sont derrière eux' (Al-Anfal 57), c'est-à-dire fais-leur peur et fais-les fuir pour que leur exemple serve aux autres.

cămilul a fugit în Coran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1
Sura Al-Anfal : 57 Medinan
﴿فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Donc, si tu les maîtrises à la guerre, inflige-leur un châtiment exemplaire de telle sorte que ceux qui sont derrière eux soient effarouchés. Afin qu'ils se souviennent.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca cămilul a fugit

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم sâm 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Lună Nouă Ziua 1.7 / 29.5
Iluminare 3%
Lună plină în 13 zile
لا إله إلا الله Nu există alt dumnezeu în afară de Allah