Ce înseamnă «copac cu puţină hrană» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului copac cu puţină hrană (سدر) în Coran, cu 4 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

سدر

Sdr

copac cu puţină hrană

Rădăcină: س - د - ر

Crezul (aqida) 4 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui copac cu puţină hrană

As-sidr : un arbre de peu de profit alimentaire.

C'est pourquoi le Très-Haut dit : 'et des arbres de sidr épineux' (Saba 16) pour décrire la dégradation.

Mais aussi : 'près du Lotus de la Limite' (An-Najm 14) et 'parmi des lotus sans épines' (Al-Waqi'a 28) pour le Paradis.

copac cu puţină hrană în Coran (4)

Meccan: 4 Medinan: 0

Distribuirea versetelor după sura

An-Najm 2

Saba 1

Al-Waqi'a 1

Sura Saba : 16 Meccan

﴿فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ﴾

Mais ils se détournèrent. Nous déchaînâmes contre eux l'inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs deux jardins en deux jardins aux fruits amers, tamaris et quelques jujubiers.

Sura An-Najm : 14 Meccan

﴿عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ﴾

près de la Sidrat-ul-Muntahâ,

Sura An-Najm : 16 Meccan

﴿إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ﴾

au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.

Sura Al-Waqi'a : 28 Meccan

﴿فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴾

[Ils seront parmi] des jujubiers sans épines,